Legal
Servi?os de tradu??o e apoio jur¨ªdico
tp-legal

Na ¾ÅÉ«, entendemos que nossos clientes do setor jur¨ªdico precisam de muito mais que servi?os lingu¨ªsticos e de tradu??o para auxiliar suas estrat¨¦gias globais de lit¨ªgio e descoberta. Tamb¨¦m sabemos que ter um pacote abrangente de ofertas de suporte em um s¨® lugar ¨C fornecido por meio de um ponto ¨²nico de contato ¨C garante a continuidade do n¨ªvel do processo ao longo do ciclo de vida do caso. Dessa forma, os advogados, a equipe de apoio e a assessoria jur¨ªdica corporativa podem se concentrar no que fazem melhor: vencer.

Solicite um or?amento
O QUE FAZEMOS

Servi?os de tradu??o, lingu¨ªsticos e solu??es de tecnologia para a ¨¢rea jur¨ªdica

A ¾ÅÉ« Legal ¾ÅÉ« (TLS) capacita profissionais do setor jur¨ªdico a aproveitar a intelig¨ºncia artificial (IA), a an¨¢lise e a tecnologia multil¨ªngue para descoberta eletr?nica, consultoria forense, levantamento de hist¨®rico (due diligence), privacidade, revis?o gerenciada e projetos de recrutamento de pessoal. Com mais de /pt/industries/legal/100 escrit¨®rios em todo o mundo e uma equipe global de especialistas jur¨ªdicos, oferecemos tradu??es jur¨ªdicas, solu??es de tecnologia segura, servi?os gerenciados e centralizados e suporte completo a lit¨ªgios com excel¨ºncia incompar¨¢vel. Fornecemos servi?os jur¨ªdicos h¨¢ quase 30 anos e continuamos dedicados ao nosso compromisso comprovado e duradouro com a qualidade, a velocidade e a experi¨ºncia.

4 results for ´³³Ü°ù¨ª»å¾±³¦´Ç
Read all

Big news! ? Repost: .shawe For ¾ÅÉ«, revenue figures are important to us because they represent the sum total of the value we¡¯re able to add to our clients¡¯ businesses through the services and technology we provide. Exceeding the $/pt/industries/legal/1 billion mark in annual revenue in our 29th year is an achievement that we¡¯ve aimed for from the beginning¡ªand it took a village. - Our gratitude to our clients, our people, our translators, and our other vendors and partners cannot be overstated. We can never repay those who have stuck by us, overcome monumental adversity, and seen us through to this moment in history. But we can ¡°pay it forward,¡± so to speak, by continuing to bring the highest value and most innovative solutions to our customers¡ªand by always delivering with the most attentive and client-focused service levels. - Thank you to everyone internally and externally who played a role in making the dream of surpassing this milestone into a reality! . . .

November /pt/industries/legal/1 202/pt/industries/legal/1

World Travel Market starts today, and ¾ÅÉ« is exhibiting! Join our VP of Travel ¾ÅÉ« and team to learn how your company can bounce back in the travel and hospitality industry. - -

November /pt/industries/legal/1 202/pt/industries/legal/1

Q3 was one for the books! We¡¯re so grateful for our dedicated employees and loyal clients for helping us reach our biggest milestone yet. ? - "The $/pt/industries/legal/1 billion mark is a milestone we've had our sights on for a long time. While sales performance is not our only important metric, our philosophy is that beyond being a good indicator of overall demand, revenue helps measure how much value we're able to add to our clients' businesses in totality," said our CEO, .shawe. - -

October 28 202/pt/industries/legal/1

Repost:.shawe The ¾ÅÉ« Global Leadership Conference in 2008 marked our /pt/industries/legal/15th year in business, and was a special conference for many reasons¡ªbut particularly because of our Keynote Speaker. - Former Secretary of State, General Colin Powell, whose heartfelt words about leadership and trust¡ªand always being the kind of manager that other people want to bring their problems to¡ªcontinue to inspire me and many members of our team to this day. - I'm beyond saddened to hear of his passing and send my deepest condolences to his family and loved ones. - -

October /pt/industries/legal/19 202/pt/industries/legal/1

For ¾ÅÉ«, revenue figures are important to us because they represent the sum total of the value we¡¯re able to add to our clients¡¯ businesses through the services and technology we provide. Exceeding the $/pt/industries/legal/1 billion mark in annual revenue in our 29th year is an achievement that we¡¯ve aimed for from the beginning¡ªand it took a village. Our gratitude to our clients, our people, our translators, and our other vendors and partners cannot be overstated. We can never repay those who have stuck by us, overcome monumental adversity, and seen us through to this moment in history. But we can ¡°pay it forward,¡± so to speak, by continuing to bring the highest value and most innovative solutions to our customers¡ªand by always delivering with the most attentive and client-focused service levels. Thank you to everyone internally and externally who played a role in making the dream of surpassing this milestone into a reality!

November /pt/industries/legal/1 202/pt/industries/legal/1

World Travel Market starts today, and ¾ÅÉ« is exhibiting! Join our VP of Travel ¾ÅÉ« and team to learn how your company can bounce back in the travel and hospitality industry. Learn how we can help:

November /pt/industries/legal/1 202/pt/industries/legal/1

Many of our senior leaders are longtime ¾ÅÉ« veterans who have worked their way up through the company. But our new Vice President of Growth Strategies, Edgar Vargas Casta?eda, is an exception -- and we're so glad to have him. Learn about his expertise and what he brings to ¾ÅÉ« here:

November /pt/industries/legal/1 202/pt/industries/legal/1

Tickets for the are available now! Join us in Nashville on December 30 for a great game with great company:

October 29 202/pt/industries/legal/1

A 75% increase in revenue? Yes, please! Watch the video to learn how we helped achieve these numbers within the and industries, then click here to learn more:

@Transperfect

November /pt/industries/legal/13 2020

How do projects work for freelance at ¾ÅÉ«? Read all about the process here:

@Transperfect

November /pt/industries/legal/12 2020

RT : Yesterday was record-breaking! 2020 was a huge success. Check out these post-event strategies to keep shoppers¡­

@Transperfect

November /pt/industries/legal/12 2020

Where there are challenges, there is opportunity -- and 2020 has brought plenty of both. Here are five reasons why now is the time for companies to evaluate their white space opportunities:

@Transperfect

November /pt/industries/legal/12 2020

TLS CLARITY

Mantenha o controle do processo de descoberta com um fornecedor especializado para gerenciar todas as suas necessidades de apoio jur¨ªdico

Assista ao v¨ªdeo na ¨ªntegra

SERVI?OS JUR?DICOS ESPECIALIZADOS

Ofertas jur¨ªdicas espec¨ªficas para empresas, escrit¨®rios de advocacia e departamentos jur¨ªdicos

Servi?os lingu¨ªsticos e de tradu??o jur¨ªdica
/pt/industries/legal/language-services
Tecnologia e consultoria forense
Descoberta eletr?nica e avalia??o preliminar de processo
Revis?o gerenciada e recrutamento de pessoal jur¨ªdico
Suporte para depoimentos e julgamentos
Descoberta e produ??o de documentos impressos
Servi?os gerenciados e suporte a lit¨ªgios
Revis?o com aux¨ªlio da tecnologia
Legal Services Hero Image
Suporte a casos e lit¨ªgios globais

Nossos servi?os jur¨ªdicos apoiam a velocidade, escala e escopo de cada um dos projetos que sua empresa, escrit¨®rio de advocacia ou departamento jur¨ªdico trata. A TLS est¨¢ capacitada para:  

  • Reduzir conjuntos de dados de alto volume em v¨¢rios idiomas dentro de prazos de entrega rigorosos
  • Coletar, analisar e produzir dados de descoberta rapidamente a partir de v¨¢rios custodiantes
  • Fornecer insights sobre poss¨ªveis amea?as e proteger contra viola??es de dados 
  • Traduzir e registrar uma patente em 20 pa¨ªses diferentes

 

Quer saber mais sobre os servi?os jur¨ªdicos da ¾ÅÉ«?

Visite nosso site dedicado para saber mais sobre a TLS.
Grupos de pr¨¢tica

A TLS fornece solu??es tecnol¨®gicas e servi?os jur¨ªdicos l¨ªderes do setor para todos os escrit¨®rios das listas Global /pt/industries/legal/100 e Am Law 200, bem como para a maioria dos departamentos jur¨ªdicos corporativos das empresas da Fortune 500. Com escrit¨®rios estrategicamente localizados em mais de /pt/industries/legal/100 cidades em todo o mundo, nossos especialistas do setor entendem os regulamentos rigorosos que regem as ¨¢reas de pr¨¢tica jur¨ªdica. Al¨¦m disso, recrutamos linguistas que s?o falantes nativos com experi¨ºncia comprovada em assuntos jur¨ªdicos espec¨ªficos. Saiba mais sobre nossos .

  • Antitruste e concorr¨ºncia
  • Arbitragem
  • Privacidade de dados
  • Trabalhista
  • Servi?os financeiros
  • Propriedade intelectual
  • Investiga??es internas e regulat¨®rias
  • Fus?es e aquisi??es
  • Farmac¨ºutica e biotecnologia
  • Solicita??es segundas e controle de fus?es
  • Defesa em casos de fraudes e crimes de colarinho branco
Solu??es personalizadas

A equipe da TLS estrutura, executa e otimiza cuidadosamente sua gest?o de descoberta, programas jur¨ªdicos e reposit¨®rios de tecnologia. Para as suas necessidades multil¨ªngues, n¨®s recrutamos apenas linguistas falantes nativos com especializa??o comprovada em ¨¢reas jur¨ªdicas espec¨ªficas. Nossa abordagem consultiva e focada na qualidade ajuda nossos clientes a preparar, resolver e vencer casos, ao mesmo tempo que mitigam riscos, eliminam encargos administrativos, implementam efici¨ºncias e gerenciam custos.

Patent Translation

Tradu??o e registro internacional de patentes

Simplificamos o processo de tradu??o e registro global de patentes com nosso pacote de solu??es abrangentes para necessidades relacionadas a patentes. Os gerentes de projetos, especialistas em patentes e linguistas altamente qualificados da TLS ajudam a reduzir custos de tradu??o, taxas de ag¨ºncia, encargos administrativos e tempos de resposta, sem sacrificar a qualidade ou o servi?o.

 

Litigation

Consultoria e prontid?o para processos judiciais

Ao personalizar um guia de processos judiciais para simplificar seu fluxo de trabalho de descoberta eletr?nica, a TLS elimina a incerteza e identifica os dados que voc¨º realmente precisa para que possa reduzir custos de armazenamento, mitigar os riscos de seguran?a e defender suas pr¨¢ticas de descoberta eletr?nica. Fornecemos t¨¢ticas de defesa para desafios futuros e encontramos oportunidades para que voc¨º economize durante o processo.

Enterprise

Gest?o de descoberta corporativa

A TLS ¨¦ especializada em ajudar os clientes a entender a velocidade, escala e escopo dos desafios de gest?o de descobertas que enfrentam. Devido ¨¤ vasta experi¨ºncia em casos, aos especialistas e ¨¤s ferramentas avan?adas de relat¨®rios e an¨¢lises, a TLS pode entregar previsibilidade e oferecer aos clientes transpar¨ºncia total durante todo o processo de descoberta.

Multilingual

Descoberta eletr?nica
multil¨ªngue e
transfronteiri?a

Priorizamos a compreens?o da composi??o lingu¨ªstica e os requisitos t¨¦cnicos de seus dados. A equipe da TLS formada por consultores jur¨ªdicos e linguistas especializados executa fluxos de trabalho propriet¨¢rios que maximizam a efici¨ºncia do processamento e da revis?o ao lidar com documentos em v¨¢rios idiomas, durante todo o processo de descoberta eletr?nica.

Information Governance

Governan?a, seguran?a e conformidade de informa??es

Os especialistas da TLS podem atenuar os pontos problem¨¢ticos de Big Data mitigando os desafios associados ¨¤ descoberta eletr?nica, privacidade e seguran?a da informa??o. Nossa equipe monitora a conformidade e as amea?as cibern¨¦ticas por meio de avalia??es de seguran?a, planejamento de resposta a viola??es, revis?o de contratos de fornecedores e treinamentos internos para instruir os funcion¨¢rios de nossos clientes sobre as pol¨ªticas corporativas.

Data Analytics

An¨¢lise de dados e intelig¨ºncia artificial

Nossos programas de an¨¢lises de dados, tecnologia preditiva e ferramentas de intelig¨ºncia artificial envolvem muito mais do que a implanta??o de tecnologias eficientes. Fornecemos suporte de ponta a ponta combinando nossas plataformas avan?adas e exclusivas com consultores de dados experientes e experi¨ºncia jur¨ªdica para integrar e gerenciar fluxos de trabalho e economizar tempo e dinheiro de nossos clientes.

-

Impulsione sua estrat¨¦gia global

Permitimos que nossos clientes alcancem novos mercados globalmente, conectando-se com seus p¨²blicos e fornecendo a melhor experi¨ºncia poss¨ªvel ao cliente, em qualquer idioma.


 

 

Preencha o formul¨¢rio para solicitar informa??es

Visite para se registrar em nosso sistema e enviar perguntas?
Please visit to check our live openings.
CAPTCHA
Esta quest?o ¨¦ para verificar se voc¨º ¨¦ ou n?o um visitante humano e prevenir submiss?es autom¨¢ticas de spam.

Ao enviar este formul¨¢rio, voc¨º concorda com a pol¨ªtica de privacidade e os termos deste site.