Collecte de donn¨¦es 
Annotation des donn¨¦es 
Transcription 
Localisation du chatbot 
?tudes d'utilisateurs 
Pertinence et ¨¦valuation des donn¨¦es 
Mod¨¦ration des donn¨¦es
Automobile
La cyber-s¨¦curit¨¦ 
Finance 
Sciences de la vie 
Fabrication 
¶Ù¨¦³Ù²¹¾±±ô 
Technologie
Voyage 
Filter by Service
Filter by Technology
Filter by Industry
DataForce Live 
Educational Video Hub 
Blog Posts 
DataForce Presentations
Additional ResourcesAutomobile?: localisation d'un assistant virtuel
Le probl¨¨me
Un constructeur automobile de premier plan avait besoin d'une localisation et de plusieurs variantes par langue de commandes en anglais, fran?ais, n¨¦erlandais et cor¨¦en pour sa technologie Smart Home. L'objectif principal ¨¦tait que le syst¨¨me comprenne ce que l'utilisateur demandait et fournisse ensuite une action ou une r¨¦ponse appropri¨¦e pour r¨¦pondre ¨¤ sa demande.
La solution
Les linguistes informatiques de DataForce ont localis¨¦ les commandes et les grammaires sans contexte, tandis que les locuteurs natifs ont g¨¦n¨¦r¨¦ des variations de chaque commande pour une couverture accrue dans chaque langue, afin que le syst¨¨me soit en mesure de reconna?tre toutes les fa?ons possibles dont les utilisateurs pourraient demander une action.
DataForce a localis¨¦ plusieurs fichiers, y compris la compr¨¦hension du langage naturel, la g¨¦n¨¦ration du langage naturel et des cas de test de l'anglais vers le fran?ais, le n¨¦erlandais et le cor¨¦en. Nous avons construit et form¨¦ une ¨¦quipe de d¨¦veloppement et d'assurance qualit¨¦ en 15 jours ouvrables et avons termin¨¦ la localisation en deux semaines, atteignant tous les KPI ¨¤ temps.
?
?
?
