Technology

テクノロジー公司向けグローバルコンテンツソリューション

トランスパーフェクトは、ハードウェアメーカー、ソフトウェアデベロッパー、多様な大手ハイテク企業、気鋭のスタートアップ企業など、各種テクノロジー企業を支援し、製品の市場投入、影響力の確立、グローバル市場におけるブランド価値の最大化を実現するお手伝いをします。製品マニュアルから、パッケージング、Webサイト、サポート資料、人工知能(础滨)ソリューション、ライブカスタマーサポートにいたるまで、弊社の多言語プログラムへのアプローチを活用することで、各市場の現地言語でブランドを訴求し、顧客とのつながりを築くことができます。

Technology Partners

イノベーションを大切にするパートナーとともに成长を推进する

业界をリードするテクノロジー企業は、できるだけ多くのリソースを製品の開発と市場投入に集中させる必要があります。複数の国でのリリースを調整する細かな作業に手間取ると、革新への意欲がそがれることになります。そのため、主要なテクノロジー企業はトランスパーフェクトと骋濒辞产补濒尝颈苍办翻訳管理システムがあらゆる言語でのコンテンツの作成と導入のプロセスを継続的に簡素化できると信頼しているのです。弊社はソリューションを変革し、既存のツールを改善することで、翻訳プロセスを可能な限り簡単にできるよう常に尽力しています。

テクノロジー业界に関する知識
  • 私たちは、ハードウェア、ソフトウェア、アプリ、およびテクノロジー関连の数え切れないほどの公司がその製品を世界の市场に投入するのをサポートしてきました。
  • ソフトウェアローカリゼーションにおける私たちのターンキーソリューションには、翻訳だけではなく、レイアウトやインコンテキストレビュー、さらにはソフトウェアテストが含まれており、ターゲットオーディエンスに向けて设计されたとおりに表示され、机能していることを确认できます。
  • 私たちが世界中のクライアントに提供しているのは、真の意味でマルチチャネルな顾客サポートソリューションなのです。
  • 私たちが提供する独自の翻訳管理テクノロジーによって、ファイル、プロジェクト、更新情报の管理が迅速かつ简単にできるようになります。
  • 高品質は当社が守るべき原則の1つです。そのため、ISO 9001およびISO 17100に基づく認定を受けた品質管理システムを導入しています。
あらゆる技术分野に対応するカスタマイズソリューション
  • エンタープライズ、クラウド、ソフトウェア
  • アプリ开発
  • オンラインプラットフォーム
  • ソフトウェア开発
  • コンシューマーエレクトロニクス
  • 技术支援サービス
  • 电子机器、装置、部品
  • テクノロジーハードウェア、ストレージ、设备、周辺机器
  • 电子机器製造サービス
  • 半导体、半导体製造装置
弊社のソリューション

お客様のビジネスをグローバルに确立、発展、最大化する

弊社はテクノロジー公司を対象に、多言语による製品开発、リリース、サポートを提供しています。お客様のあらゆるニーズに対応するために、豊富な种类のサービスとテクノロジーを取り揃えています。

Content Authoring (N)

コンテンツ制作

独立して、またはチームと協力して、さまざまな用途や业界向けのコンテンツを作成します。

Document Translation (O)

文书翻訳

高度な技術文書や业界固有の文書など、あらゆる種類の文書を 170 を超える言語に翻訳します。

GlobalLink Technology (B)

GlobalLink 翻訳管理システム

当社の翻訳管理システムは、プロジェクト管理、ワークフローの自動化、アプリのローカリゼーション、翻訳メモリを 1 つの使いやすいプラットフォームに統合し、翻訳とローカリゼーションのすべてのニーズに対応します。

Software & Mobile Globalization

ソフトウェアとモバイルアプリのローカリゼーション

ソフトウェアとモバイルアプリのローカリゼーションの完全なライフサイクル ソリューションです。これには、製品が言語間で一貫して正確に機能するための初期戦略コンサルティング、ローカリゼーション、状況に応じた機能テストが含まれます。

Website Localization (O)

ウェブサイトのローカリゼーション

多言語でのウェブサイトの作成、立ち上げ、最適化は、最小限のプロジェクト管理や IT の関与を必要とする GlobalLink テクノロジーを使用すると、簡単、迅速、かつ費用対効果が高く、サイトをわずか 30 日で稼働させることができます。

QA, Testing & Accessibility (B)

蚕础、テスト、アクセシビリティ

フルサービスの QA、テスト、およびアクセシビリティ サービスにより、ソフトウェア、Web サイト、アプリ、およびインタラクティブ メディアにエラーがなく、言語、オペレーティング システム、ブラウザー、チャネル、およびデバイス間で一貫して動作することが保証されます。

Customer Support (N)

カスタマーサポート

当社は、コンタクト センター、电话通訳、チャット、および世界中の顧客と関わるその他の方法のためのサービスとテクノロジーに裏打ちされたソリューションの完全なスイートを開発しました。

お客様事例

ご爱顾いただいているお客様

-

海外展开をお考えですか?

私たちは、お客様が、あらゆる言语で製品やサービスを世界中の市场に展开し、最高のカスタマーエクスペリエンスを提供することをお手伝いします。
 

 

フォームに记入して情报を依頼する

&苍产蝉辫;でアカウントを作成し、质问を送信してください。

このフォームを送信することにより、このウェブサイトのプライバシーポリシーと条件に同意したことになります。