GlobalLink centralise les donn¨¦es trait¨¦es ¨¤ chaque ¨¦tape du processus de gestion de la traduction
Depuis pr¨¨s de 30 ans, notre syst¨¨me de gestion de la traduction simplifie le processus de cr¨¦ation, de gestion et de d¨¦ploiement de contenu global pour les plus grandes entreprises mondiales. Au fil des ans, nous avons continu¨¦ ¨¤ innover dans la technologie pour r¨¦pondre aux besoins commerciaux croissants de nos clients. Aujourd'hui, plus de 90?% de nos clients r¨¦alisent un retour sur investissement en moins de 12?mois. Les clients de GlobalLink r¨¦alisent ¨¦galement en moyenne plus de 50 % d'¨¦conomies en mati¨¨re de gestion des co?ts, du calendrier et de la traduction.
Les clients de GlobalLink r¨¦duisent les t?ches de traduction chronophages en centralisant le processus de localisation et en r¨¦duisant le temps de gestion de projet. GlobalLink fournit ¨¤ nos clients l'automatisation et l'efficacit¨¦ dont ils ont besoin pour r¨¦pondre ¨¤ leurs besoins commerciaux croissants, maintenant et ¨¤ l'avenir.
Augmentez votre pr¨¦sence mondiale. Laissez le syst¨¨me de gestion des traductions ¨¤ GlobalLink.
Gestion des traductions avec GlobalLink
- Cr¨¦ez, soumettez, suivez, approuvez, r¨¦visez, t¨¦l¨¦chargez et archivez des projets de traduction, en automatisant tout, de la cr¨¦ation du projet ¨¤ la livraison.
- Suivez les informations sur le projet en ligne. Plus d'e-mails, de documents et de fichiers pour suivre vos projets.
- Personnalisez votre tableau de bord pour afficher toutes les informations dont vos clients ont besoin.
- Int¨¦grez GlobalLink ¨¤ vos syst¨¨mes backend pour automatiser la soumission et la livraison de contenu.
- Collaborer sur un seul espace de travail avec les principales parties prenantes internes et externes impliqu¨¦es dans le processus d'examen
- Acc¨¦l¨¦rez le processus de r¨¦vision du contenu tout en maintenant des workflows auditables et un contr?le des versions.
- R¨¦duisez les d¨¦lais d'ex¨¦cution en g¨¦rant toutes les traductions, r¨¦visions et commentaires sur la plateforme.
- Rationalisez la cr¨¦ation, la traduction, l'approbation et le partage des glossaires.
- Les termes approuv¨¦s sont regroup¨¦s dans un glossaire collaboratif accessible en temps r¨¦el par tous les membres de l'¨¦quipe de projet et les ressources de traduction.
- Maintenez une image de marque coh¨¦rente sur tous les march¨¦s et toutes les langues.
- La m¨¦moire de traduction int¨¦gr¨¦e de GlobalLink g¨¨re toutes vos traductions, vous n'avez donc pas ¨¤ traduire le m¨ºme contenu ¨¤ plusieurs reprises.
- R¨¦duisez les co?ts tout en am¨¦liorant la coh¨¦rence globale. Au fil du temps, les avantages de l'utilisation de GlobalLink augmenteront et vos ressources de m¨¦moire de traduction augmenteront.
- Une traduction plus rapide acc¨¦l¨¨re la mise sur le march¨¦.
